中出中文字幕,亚洲你我色,亚洲欧美在线不卡

扮演好社會公民的角色,自覺按照政府有關法律、法規的規定,合法經營、依法納稅,承擔政府規定的其他責任和義務,并接受政府的監督和依法干預。

Play the role of a good social citizen, consciously operate lawfully and pay taxes in accordance with relevant laws and regulations of the government, assume other responsibilities and obligations prescribed by the government, and accept the supervision and intervention of the government according to law.
嚴格遵守有關法律規定,對股東的資金安全和收益負責,力爭給股東以豐厚的投資回報。企業有責任向股東提供真實、可靠的經營和投資方面的信息,不得欺騙投資者。

Strictly abide by relevant laws and regulations, be responsible for the capital security and income of shareholders, and strive to give shareholders a generous return on investment. An enterprise shall have the responsibility to provide true and reliable information on operation and investment to its shareholders and shall not deceive investors.
作為給消費者提供產品和服務來獲取利潤的組織,提供物美價廉、安全、舒適、耐用的商品和服務,滿足消費者的物質和精神需求,是企業的天職,也是企業對消費者的社會責任。對消費者的社會責任要求企業,對提供的產品質量和服務質量承擔責任,履行對消費者在產品質量和服務質量方面的承諾,不得欺詐消費者和謀取暴利,在產品質量和服務質量方面自覺接受政府和公眾的監督。

As an organization that provides products and services to consumers to obtain profits, it is the first duty of an enterprise as well as its social responsibility to consumers to provide inexpensive, safe, comfortable and durable goods and services to meet the material and spiritual needs of consumers. Social responsibility for consumers requires enterprises to take responsibility for the quality of products and services provided, fulfill their promises to consumers in respect of product quality and service quality, refrain from cheating consumers and seeking excessive profits, and consciously accept the supervision of the government and the public in respect of product quality and service quality.
企業必須堅持以人為本，以相當大的注意力來考慮雇員的地位、待遇和滿足感。在全球化背景下,勞動者的權利問題得到了各國政府及各社會團體的普遍重視。

The enterprise must adhere to the people-oriented, with a considerable amount of attention to consider the status of employees, treatment and satisfaction. In the context of globalization, the issue of workers' rights has received universal attention from governments and social groups all over the world.
企業對自然環境的污染和消耗起了主要的作用。環境革命改變了企業對待環境的態度，要承擔起不再危害環境的責任,進而希望對環境施加積極的影響。企業是集資源、技術、全球影響以及可持續發展動機于一身的組織，應當承擔起建立可持續發展的全球經濟這個重任,進而利用這個歷史性轉型實現自身的發展。

Enterprises play a major role in the pollution and consumption of the natural environment. The environmental revolution has changed the attitude of enterprises towards the environment. They should take the responsibility of no longer harming the environment, and then hope to exert a positive influence on the environment. As an organization integrating resources, technology, global influence and sustainable development motivation, enterprises should undertake the task of establishing a global economy with sustainable development, and then use this historic transformation to realize their own development.
企業是社會的組成部分,更是所在社區的組成部分,與所在社區建立和諧融洽的相互關系是企業的一項重要社會責任。企業對社區的責任就是回饋社區,比如為社區提供就業機會,為社區的公益事業提供慈善捐助,向社區公開企業經營的有關信息等等。有社會責任的企業意識到通過適當的方式把利潤中的一部分回報給所在社區是其應盡的義務，成為社區活動的積極參加者。

The enterprise is a part of the society, but also a part of the community, with the community to establish a harmonious relationship is an important social responsibility of the enterprise. The responsibility of enterprises to the community is to give back to the community, such as providing employment opportunities for the community, making charitable donations to the community's public welfare undertakings, disclosing information about the operation of enterprises to the community and so on. Socially responsible enterprises realize that it is their obligation to return part of profits to their communities through appropriate means and become active participants in community activities.

social responsibility

社會責任